Le 15 juillet 2020

Couleur du certificat international d’assurance dit « carte verte » et format PDF

Mise à jour le 22/10/2024

Depuis le 1er juillet 2020, après avis favorable de l’UNECE (United Nations Economic Commission for Europe) et conformément au vote pris en Assemblée Générale du Conseil des Bureaux en 2019, chaque Bureau peut désormais autoriser son marché à émettre le certificat international d’assurance dit « carte verte » en noir et blanc et à adresser ce dernier par voie électronique sous format PDF. Depuis le 1er juillet 2023, les automobilistes étrangers ont la possibilité de présenter leur Certificat International d’Assurance, dit « carte verte », sous format électronique.

Trois régimes vont ainsi coexister au sein des 48 pays du système carte verte.

Certains pays autorisent leurs assureurs à adresser électroniquement la carte verte au format PDF à leurs assurés qui auront le choix de l’imprimer en couleur ou en noir et blanc :

Autriche (format PDF accepté depuis le 10/02/2023)
Andorre (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
Chypre (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
Croatie (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
Danemark (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
Finlande (format PDF accepté depuis le 01/01/2024)
France (format PDF accepté depuis le 01/04/2024)
Islande (format PDF accepté depuis le 01/01/2024)
Maroc (format PDF accepté depuis le 01/01/2024)
Monténégro
Norvège (format PDF accepté depuis le 01/01/2024)
Pays-Bas (format PDF accepté depuis le 01/07/2024)
Suisse (format PDF accepté depuis le 01/07/2020)
Tunisie (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
Ukraine

Quelques pays sont, eux, déjà passés au certificat international d’assurance imprimé en noir et blanc :

Allemagne (format PDF accepté depuis le 01/01/2024)depuis le 01/07/2020
Belgique (format PDF accepté depuis le 01/07/2020)depuis le 01/01/2022
Bosnie-Herzégovine (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)depuis le 01/07/2022
Espagne depuis le 31/03/2021
Estonie (format PDF accepté depuis le 01/01/2024)depuis le 01/07/2020
Grèce (format PDF accepté depuis le 01/07/2020)depuis le 06/07/2020
Hongriedepuis le 24/07/2020
Irlande (format PDF accepté depuis le 01/01/2024)depuis le 01/07/2021
Italie (format PDF accepté depuis le 30/04/2024)depuis le 01/07/2022
Lettonie (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)depuis le 01/07/2022
Lituanie depuis le 01/07/2020
Luxembourg depuis le 01/11/2020
Malte (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)depuis le 30/06/2020
Pologne (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)depuis le 01/07/2022
Portugal depuis le 31/12/2020
République tchèque (format PDF accepté depuis le 13/07/2023)depuis le 01/07/2022
République slovaque (format PDF accepté depuis le 01/07/2023)depuis le 01/07/2022
Roumanie (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)depuis le 01/01/2022
Royaume-Uni (format PDF accepté depuis le 04/08/2020)depuis le 01/07/2022
Slovénie (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)depuis le 01/01/2022

Les autres pays, conservent pour le moment l’impression sur fond vert. L’objectif affiché est de pouvoir l’imprimer en noir et blanc dans un avenir proche.

Albanie (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
Azerbaïdjan (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
Bulgarie (format PDF accepté depuis le 31/12/2024)
Moldavie (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
République de Macédoine du Nord (format PDF accepté à partir du 01/01/2025)
Suède
Serbie (format PDF accepté depuis le 01/01/2024)
Turquie (format PDF accepté depuis le 01/07/2024)

Informées de ces dispositions, les autorités de police peuvent dorénavant être amenées à contrôler des véhicules étrangers circulant sur le territoire français sur la base d’un certificat international d’assurance en noir et blanc.

Les listes ci-dessus seront mises à jour dès qu’un des pays membre du système carte verte modifiera les modalités d’impression de ses certificats internationaux d’assurance dits « cartes vertes ».

Liens utiles